Serrano, Pedro

(Montreal, 1957). Poeta, crítico y traductor. Obtuvo la beca Guggenheim en 2007. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores. Estudió Letras Hispánicas en la Universidad de México y Letras Inglesas en la Universidad de Londres. Es profesor en la Universidad de México. Es Editor del Periódico de Poesía de la UNAM. Fue uno de los fundadores de la revista Cartapacios y participa en las revistas Fractal y L'étrangère. Ha publicado los siguientes libros: El miedo (El Tucán de Virginia, México, 1986),  Ignorancia (El Equilibrista, México, 1994), Tres poemas (Pequeña Venecia, Caracas, 2000), Turba (Ediciones Sin Nombre, México, 2005) y Nueces (Trilce Ediciones, 2009). Desplazamientos, con prólogo de Juan Antonio Masoliver, se publicó en 2006 en Editorial Candaya.  Tradujo al español King John de William Shakespeare. La generación del cordero. Antología de la poesía actual en las Islas Británicas, selección, introducción y traducción de Carlos López Beltrán y Pedro Serrano fue publicada por Trilce Ediciones en abril de 2000. Con López Beltrán publicó también una antología del poeta irlandés Matthew Sweeney. La ópera Les marimbas del exil/El Norte en Veracruz con libreto suyo y música de Luc LeMasne se estrenó en Besançon y París en enero de 2000 y en abril del mismo año en la ciudad de México.